总统最新禁令将暂缓工作签证的个人入境美国

工签美国入境禁令

川普总统新公告概述了对外国工人临时签证的一些新限制。总统说冠状病毒对美国的经济冲击很大,迫使移民局不得不采取更多措施来保护美国人的工作。新公告最重要的一点是:至少要等到2021年一月份,很多访问学者以及各种工人都将被禁止来美国。新公告禁止了一下人群入境美国:

  1. H-1B 或 H-2B 签证,以及随行的家属;
  2. 实习生,访问学者互惠生或暑期工作旅行计划的范围内的 J 签证,以及随行家属;和
  3. L 签证,以及随行家属。

被禁人群不包括治疗新冠病人的医疗人员或进行新冠研究以帮助美国抗击新冠的研究人员。该公告将禁止目前在美国境外的和尚未获得有效的签证的个人。

该公告不适用于美国绿卡持有者以及美国公民配偶或子女。另外,对美国食品供应链至关重要的临时劳工或服务的个人也被豁免。

新公告立即生效直到2020年12月31日到期。这项禁令实际意义是什么? 我们建议所有拿着 OPT的,已经申请 H-1b 的小伙伴们目前不要出入境。如果这中间有衔接失误必须要到境外 stamping,也需要重修考虑是否值得返校修课指导明年开春为止。

不能旅行,签证过期,我现在该怎么办?

在过去的两周里,由于#冠状病毒 #COVID-19,许多国际航班被取消以及停运, 很多国家也关闭了国土边境从而阻止游客进出,这引起了许多困在国外的人们极度的恐慌。 2020年3月时候,美国国务院宣布,所有领事馆的移民(IV)和非移民签证(NIV)面试都被暂停。

那么,我的签证过期意味着什么呢?我要怎么办?

以上的旅行限制对很多人造成了极大的困扰。使家庭团聚以及重返工作岗位难上加难。很多家庭无法团圆,重大人生历程没有亲人陪伴。雇主们处于迷茫之中,由于其雇员没有具体的返回日期,雇主也无法预料的未来需求。许多的美国签证都有根据法规允许的最长期限,因此领事官员无权延长签证的有效期。但是,好消息在于,领事馆可以重新打印签证

领事馆能够重新签发签证,前提是所有证明文件(例如无犯罪记录,体检等)均未过期。如果证明文件已过期,则要求申请人在重新签发签证之前获得新版本。不同的领事馆有不同的签证程序。申请人必须联系自己的领事馆要求重新签发签证。

对于持有有效签证或者在宽限期期间内滞留在美国但无法离开美国的人,例如旅游签证,学生签证,免签证访问人员等,许多人已经使用I-539表格申请延长或更改其身份,但这意味着申请人需要支付高额费用。其他人则认为,如果超期不超过180天,短暂的停留不会有太大问题。逼近不是每个人都可以承受高额的移民延期申请费用的。这些选择都是可以的。

美国移民律师协会(AILA)已针对美国公民及移民服务局(USCIS)提起申诉,呼吁由于#冠状病毒,移民局应该立即暂停所有移民福利申请期限,并使得正当维持美国非移民身份的人自动延长其有效期限,以便在美国的外国公民可以维持身份。在我们等待这场诉讼的结果的同时,我们敦促大家保持关注并照顾自己。

 

中国护照和10年期签证的旅客必须在签证更新电子系统(EVUS)登记才能赴美

On November 29, 2016, all individuals carrying maximum validity (10-year) B1/B2, B1, and B2 visas in passports issued by the People’s Republic of China must have a valid EVUS enrollment in order to travel to the United States.  Travelers who are subject to EVUS requirements but do not have valid enrollments will not be able to obtain a boarding pass or enter through a land port of entry.

EVUS is the online system used by nationals of China holding a 10-year B1/B2, B1 or B2 (visitor) visa periodically to update basic biographic information to facilitate their travel to the United States.  In addition to a valid visa, such travelers will be required to complete an EVUS enrollment to be admitted into the United States. 

The fee to enroll in EVUS is $8 or approximately 53 RMB. The fee is used to cover the cost of running the system.

美国海关和边境保护局(CBP)宣布,11月29日起,所有持中国护照和10年期签证的旅客必须在签证更新电子系统(EVUS)登记才能赴美。当前的B1/B2、B1或B2签证对前往美国仍然有效。今年11月前,无需填写网上的EVUS表格。EVUS登记和申请签证是不同的程序。

签证更新电子系统(EVUS)是指持有十年有效B1/B2,  B1或B2(访问者)签证的中国公民所使用的个人基本信息在线定期更新系统, 以协助其赴美旅行。除了有效签证以外,上述旅客必须完成EVUS 登记,以便获得许可进入美国。

evus-trademark-logo