Tag: 美国护照

考公民不会讲英文怎么办？医疗豁免新规定

医疗豁免必须证明医疗状况和不会英文有因果关系

美国公民及移民服务局（USCIS）最近澄清了有关美国公民入籍医疗豁免的政策（表格N-648）。从1994年开始，美国国会通过法令规定了美国公民入籍申请人可以免考英语。N-648表格必须由医疗专业人员填写并证明申请人由于身体或发育障碍或精神损害而无法学习英文参与入籍考试。

入籍美国公民必须要申请人通过英文和美国历史试题的考试。但是这些要求是可以免除的。申请人需要证明由于“医学上可确定的”身体或发育障碍，或，已经持续或预计持续至少12个月的精神损害而无法考试。申请人通过承担举证责任，证明他或她患有影响学习能力的残疾或损伤。文盲或者高龄并不是寻求豁免的正当理由。

USCIS仅授权以下持牌医疗专业人员证明残疾例外表格：

  • 医生;
  • 骨病医生; 和
  • 临床心理学家。

这些医疗专业人员必须获得在美国执业的执照。这个开N-648报告的医疗专业人员必须至少：

  • 对申请人进行至少一次面对面的检查;
  • 解释N-648表格中医疗状况的性质和程度;
  • 解释为什么申请人的医疗状况如何导致了申请人无法通过英文和美国历史试题;
  • 测试表明医疗状况已经持续或预计持续至少12个月; 和
  • 申请人的医疗状况并非是因为使用毒品引起的。

移民局审批官员主要看的就是N-648表格是否包含足够的信息。审批人员会要确保医疗专业人员的解释既详细又具体，而不是通用的“一刀切”的解释。N-648表格必须确保申请人的医疗状况与申请人无法通过英文和美国历史试题是有直接的因果关系的。审批人员必须关注医疗专业人员是否利用了足够的细节并且已充分解释了申请人的医疗状况。

一般而言，移民局审批官员应接受医学专业人员的诊断。除非发现申请人的医疗有疑问，差异，或虚假陈述或欺诈的可能。如果在面试的时候移民局觉得医疗豁免的理由不充分， 移民局必须为申请人提供英文和美国历史试题考试的机会。

我们律师事务所代理大堪萨斯城周围郡县的所有移民业务。如果你有需要的话，可以致电我们 913-717-7112.

公民考试顺利通过了，下一步会怎么样？

你必须要在在入籍仪式上宣誓效忠。你效忠誓言后，会收到你的入籍证书

如果美国移民服务局批准了你的N-400入籍申请表，移民局会安排入籍仪式。宣誓完你就成为美国公民了。

入籍仪式类型有2种：一是司法仪式。法院会接受你的宣誓。二是行政仪式中，移民局会接受你的宣誓。

以下是入籍仪式的大概流程：

1.移民局会给你寄N-445通知书以及调查问卷 – 内含入籍仪式的日期，时间，和地点。如果你不能参加预定的入籍仪式，你需要把N-445通知书寄回当地的移民局办公室，并附上一封要求更新日期的信函说明您为什么不能参加预定入籍仪式。如果不参与你的入籍仪式，你的申请可能会被拒。

2.到达仪式后，要办理手续。移民局官员将审查你对入籍仪式通知书调查问卷的答复。请在到达之前完成对问卷的回复。

3.绿卡退还。你在入籍仪式办理入住手续时，必须将你的绿卡归还给移民局。如果你在之前表明了你的绿卡已经遗失，并且你已经尝试追回证件，或者由于你在美国服兵役从未被授予绿卡，则可免除此要求。

4.宣誓效忠。你必须要在在入籍仪式上宣誓效忠。你效忠誓言后，会收到你的入籍证书。

5.领取入籍证书 (Naturalization Certificate)。仔细检查你的入籍证书。如果有任何错误的话，你需要在并在离开仪式前通知移民局。如果你遗失了你的入籍证书，可以通过填写N-565表格，替换入籍证书申请表。

6. 更新您的社会安全记录：入籍仪式结束后，你应该在社会保险管理局 (Social Security Administration) 的当地办公室更新你的社会安全记录 (Social Security Card)

成为美国公民的福利：

  • 美国护照。 你可以在入籍仪式时申请美国护照。也可以在美国大多数邮局或通过网站http://travel.state.gov来申请。
  • 选举投票权。在行政仪式上宣誓效忠之后，你将有机会进行投票登记。你也可以在你所在社区的其他地点注册投票，其中可能包括邮局，车管局，县选举委员会以及您的州务卿办公室。
  • 陪审团。你也可能会被挑中去参与当地法院的陪审团。
  • 医疗保险：根据你所在地的不同，不同地方提供不同的医疗保险福利。

No More Eyeglasses for U.S. passport or U.S visa 美国护照或签证申请人的照片不可以戴眼镜

On October 6, 2016, the state department announced that, starting November 1, 2016, all applicants for U.S. passport or visa must remove eyeglasses for their photo. The new policy is aimed to enhance the performance of facial recognition systems and reduced the likelihood of misidentifying the applicants.

Beginning on December 1, 2016, Consular Affairs will no longer accept applicant’s photographs with eyeglasses. The soft enforcement period until November 30, 2016 is quickly ending.

However, if the applicant has a medical condition requiring eyeglasses, exceptions can be made when the applicant submits a signed medical statement.

It is acceptable if the photo in an unexpired passport or visa shows eyeglasses. The new rule only applies to new or renewal applicants.

For photo requirements, click here.

国务院在2016年10月6日宣布，从2016年11月1日起，所有美国护照或签证申请人的照片不可以戴眼镜。新政策旨在提高面部识别系统的性能，并减少错误识别申请人的可能性。

自2016年12月1日起，领事事务处将不再接受申请人的眼镜照片。到2016年11月30日的软实施期即将结束。

然而，如果申请人具有需要眼镜的医疗条件，则当申请人提交医疗声明时可以进行例外。

如果未过期的护照或签证中的照片显示眼镜，将没有关系。新规则仅适用于新申请人或续签申请人。

有关照片要求，请点击这里。